(News dates) Nhập khẩu quặng sắt của Trung Quốc dự kiến sẽ chạm 1 tỷ tấn trong năm 2015, tăng 6,4% so với năm trước đó.Đất nước này dự kiến sẽ sản xuất khoảng 732 triệu tấn gang trong năm tới, với mức tiêu thụ ước tính đạt 1.157.000 tấn quặng sắt. Trong mười tháng đầu năm nay, nhập khẩu quặng sắt của Trung Quốc đạt 778 triệu tấn, tăng 17% so với cùng kỳ năm ngoái. Ước tính con số này sẽ đạt 940 triệu tấn trong năm nay, tăng 14,7% so với năm trước.

(News dates) Xuất khẩu thép của Brazil dự kiến sẽ đạt 9,7 triệu tấn trong năm nay, tăng 8.090.000 tấn so với năm trước đó, theo Viện nghiên cứu thép Brazil (IABr). Theo IABr, doanh số bán hàng trong nước các sản phẩm thép được dự kiến tăng 4% trong năm 2015 so với năm nay, đạt tổng cộng khoảng 21.590.000 tấn. Tuy nhiên, việc tiêu thụ thép trong năm nay sẽ vẫn còn yếu, có thể đạt 24.742.000 tấn, giảm 6,4% so với năm trước.

(News dates) Công ty thép US Steel thông báo tăng giá thép tấm giao ngay trong tháng 1/2015. Mức độ tăng giá là 20 USD/tấn ngắn. Các nhà máy thép của Mỹ đã từng tăng giá vào đầu tháng Mười một. Dự kiến Nucor Steel, ArcelorMittal và AK Steel sẽ tăng giá theo công ty này.

(News dates) Giá nickel tại Sở giao dịch kim loại Luân Đôn (LME) đạt mức 16.255 USD/ tấn vào ngày 09/12, giảm 300 USD/tấn so với ngày trước đó. Trong khi đó, dự trữ nickel tại Sở giao dịch LME đang ở mức 406.248 tấn vào ngày 09/12,giảm 162 tấn so với ngày trước đó. Giá niken trung bình hàng tháng trong tháng 12/2014 dự kiến đạt 16.445 USD/tấn, cao hơn so với mức 15.706 USD/tấn trong tháng 11/2014.

(News dates) Theo thống kê của Viện thống kê Thổ Nhĩ Kỳ (TUIK), nhập khẩu quặng sắt của Thổ Nhĩ Kỳ đạt 491.327 tấn trong tháng Mười, giảm 13,5% so với cùng tháng năm 2013. Trong thời gian này, Brazil là nước xuất khẩu quặng sắt lớn nhất Thổ Nhĩ Kỳ với 276.568 tấn, tăng gần 59,7% so với con số của cùng kỳ năm 2013. Nga đứng thứ hai với 141.579 tấn. Giáquặng sắt nhập khẩu của nước này đạt 48.150.000 USD, giảm 42% so với năm trước.

(News dates) Sản lượng thép thô tại nhà máy thép Ấn Độ JSW Steel đạt 1.107.000 tấn trong tháng mười một, tăng 3% so vớicùng kỳ năm trước. Trong đó, sản xuất các sản phẩm dẹt, sử dụng chủ yếu vào lĩnh vực ô tô đạt 831.000 tấn, không thay đổi so với cùng tháng năm ngoái. Sản xuất sản phẩm thép dài, được sử dụng trong ngành xây dựng, tăng 186.000 tấn so với 144.000 tấn cùng kỳ năm ngoái. Sản lượng thép thô của công ty đạt 1,07 triệu tấn trong cùng kỳ năm trước.

(News dates) Giá trung bình thép phế liệu H2 của Nhật Bản tại Kanto, khu vực trung tâm và Kansai đạt 27.501 yên/tấn trong tuần đầu tiên của tháng 12, giảm 42 yên/tấn so với tuần trước đó. Trong số đó, giá trung bình phế liệu H2 trong khu vực Kanto ở mức 28.833 yên /tấn, ổn định; giá tại khu vực miền Trung đạt mức 25.420 yên/tấn, ổn định và trong các vùng Kansai đạt mức 28.250 yên/tấn, giảm 125 yên/tấn; tất cả so với con số của tuần trước đó.

(News Date) Giá giao ngay quặng sắt 62% bán sang Trung Quốc đã giảm xuống một lần nữa. Hiện giá quặng sắt đang được chào bán ở mức 69,82 USD/ tấn, giảm 0,56 USD/ tấn hay 0,80% so với giá trước đó. Giá trung bình quặng sắt đạt 69,71USD/tấn trong tháng. Trong khi đó, chỉ số giá quặng sắt Trung Quốc (CIOPI) giảm 1,43 điểm, tương đương 0,56% so với tuần trước đó đạt 255,15 điểm vào ngày 08/12, theo số liệu thống kê mới nhất của Hiệp hội sắt và thép Trung Quốc (CISA).

(News Date) Trung Quốc xuất khẩu 9,72 triệu tấn thép thành phẩm trong tháng 11/2014, tăng 94,4% so với cùng kỳ năm 2013, đạt mức cao kỷ lục mới. Con số này cao hơn so với tháng trước đó 13,68%. Trong mười tháng đầu năm nay, xuất khẩu thép của nước này đã tăng 46,79%, đạt 83,61 triệu tấn. Về nhập khẩu, Trung Quốc nhập khẩu 1,13 triệu tấn sản phẩm thép trong tháng 11, tăng 40.000 tấn hay 3,67% so với tháng trước đó.

(News Date) Feng Hsin Iron & Steel Co., một trong những nhà sản xuất thép sản phẩm dài lớn tại Đài Loan đã thông báo giữ giá thép cây, thép tiết diện và thép phế liệu ổn định trong tuần này. Sau khi thông báo, giá thép thanh vằn đang ở mức 16.400 NDT/ tấn; giá thép tiết diện vẫn ở mức 18.500 ~ 18.700 NDT/tấn. Giá thu mua phế liệu của công ty đạt mức 8.600 ~ 9.500 NDT/tấn.

(News Date) Theo số liệu của Hiệp hội sắt Trung Quốc (CISA), sản lượng thép thô hàng ngày trung bình ngày đạt 1,71 triệu tấn vào cuối tháng 11/2014. Sản lượng thép thô hàng ngày tại nước sản xuất và tiêu dùng hàng đầu thế giới vào cuối tháng này tăng khoảng 4,34% hay 71.300 tấn so với cùng kỳ năm ngoái. Trong thời gian cuối tháng Mười một, dự trữ tại các nhà sản xuất thép tồn kho đang ở mức 14,31 triệu tấn, giảm 145.300 tấn hay 1,01% so với cùng kỳ năm ngoái.

(News Date) Theo Liên minh xuất khẩu thép Thổ Nhĩ Kỳ (CIB), xuất khẩu thép của nước này tăng 2,3% lên 1,46 triệu tấn trong tháng Mười. Kim ngạch xuất khẩu thép tăng 3,7% lên 1,23 tỷ USD. Trong số đó, giao hàng sản phẩm thép dài đạt 902.000 tấn và ống thép đạt 145.000 tấn.

(News Date) Nhập khẩu các sản phẩm thép không gỉ của Nga đạt 23.700 tấn trong tháng Mười, tăng 9,7% so với năm trước, theo số liệu của Hiệp hội SpetsStal Nga. Trong thời gian này, nhập khẩu các sản phẩm thép dài giảm 17,1%; nhập khẩu thép cán phẳng tăng 17,5%; nhập khẩu thép ống ERW đã giảm 28%; tất cả so với cùng kỳ năm trước. Trong khi đó, nhập khẩu ống thép liền mạch tăng 21,6%. Nhập khẩu thép cuộn tăng 28,4% so với cùng kỳ năm ngoái.

(News Date) Theo số liệu của Hiệp hội sắt thép Hàn Quốc, nhập khẩu sản phẩm thép của nước này đạt 1.866.000 tấn trong tháng Mười một, giảm 6,9% so với tháng trước đó. Trong số đó, 1,108 triệu tấn đến từ Trung Quốc, giảm 4,8% so với tháng trước và chiếm 59,4% tổng lượng nhập khẩu; 559.000 tấn nhập khẩu từ Nhật Bản, giảm 14,9%. Trong tháng Mười một, Hàn Quốc nhập khẩu tổng cộng 20,893 triệu tấn thép, tăng 17,5% so với cùng kỳ năm ngoái.

(News Date) Tiêu thụ thép của Nhật Bản đạt 6,17 triệu tấn trong tháng Mười, giảm 6,7% so với cùng kỳ năm ngoái. Giao hàng của Nhật Bản tăng 2%, đạt 6.270.000 tấn trong tháng Mười. Trong số đó, giao hàng thép trong nước của nước này đã tăng 2,7% lên 4,26 triệu tấn. Trong khi đó, giao hàng thép băng cán nóng tăng 1,37 triệu tấn so với 1,21 triệu tấn trước đó.

(News Date) Theo số liệu của Cơ quan sắt và thép Mỹ (AISI), sản lượng thép thô của Mỹ đạt tổng cộng 1,877 triệu tấn ngắn trong tuần kết thúc vào ngày 6/12, tăng 2,3% so với tuần trước và tăng 0,5% so với cùng kỳ năm 2013. Trong thời gian này, tỷ lệ sử dụng công suất sản xuất của các nhà sản xuất thép của Mỹ trung bình đạt 78%, cao hơn so với mức 74,6% cùng kỳ năm ngoái. Sản lượng thép thô đạt 90 triệu tấn ngắn trong năm kết thúc vào ngày 06/12.

(News Date) Giá giao ngay quặng sắt 62% sang Trung Quốc đã tăng nhẹ. Hiện giá quặng sắt đang được chào bán ở mức70,38 USD/ tấn, tăng 0,32 USD/ tấn hay 0,46% so với giá trước đó. Giá trung bình quặng sắt đạt mức 69,98 USD/ tấn trong tháng này. Trong khi đó, chỉ số giá quặng sắt Trung Quốc (CIOPI) giảm 0,61 điểm, tương đương 0,24% so với tuần trước đó,đạt 256,58 điểm tính đến 05/12, theo số liệu thống kê mới nhất của Hiệp hội sắt và thép Trung Quốc (CISA).

(News Date) Đài Loan xuất khẩu khoảng 12.000 tấn ốc vít đến Đức vào tháng Mười, giảm trong ba tháng liên tiếp. Trong hainăm qua, xuất khẩu vít đạt mức cao mới là 15.000 tấn trong tháng Bảy, nhưng sau đó giảm xuống còn 12.126 tấn trong tháng Tám. Tuy nhiên, xuất khẩu đạt 120.594 tấn trong mười tháng đầu năm, tăng 13,2% so với cùng kỳ năm trước. Giá xuất khẩutrung bình vít đạt mức 2,66 USD/kg, cũng tăng 0,82% so với cùng kỳ năm trước.

Tổng giá trị xuất khẩu đạt 143 triệu USD trong năm 2013, tăng 0,18% so với năm ngoái.

(News Date) Nhập khẩu phế liệu của Thái Lan đạt 158.000 tấn trong tháng Mười, tăng 29,1% so với năm trước song giảm12,2% so với tháng trước. Trong số đó, 72.000 tấn được nhập khẩu từ Mỹ, tăng 61% so với năm trước; và 30.000 tấn từAustralia. Trong mười tháng đầu năm nay, nhập khẩu phế liệu của Thái Lan lên tới 1,21 tấn, tăng 59% so với cùng kỳ năm trước. Dự kiến nhập khẩu phế liệu của nước này sẽ đạt mức 1,46 triệu tấn trong cả năm 2014.

(News Date) Theo số liệu của Hiệp hội sắt và thép Nhật Bản (JISF), giao hàng thép cuộn cán nguội của nước này đạt 5,28 triệu tấn trong tháng Mười, giảm 3% so với cùng kỳ năm trước. Trong số đó, 54% là giao hàng nội địa và 64% được xuất khẩusang các thị trường nước ngoài. Trong riêng tháng Mười, giao hàng của nước này đạt tổng cộng 515.694 tấn thép CRC, giảm7,6% so với tháng trước đó. Dự trữ thép CRC đạt 739.386 tấn trong tháng này, tăng 7,5% so với tháng trước đó.

(News Date) Nippon Steel & Sumikin Stainless (NSSC), nhà sản xuất thép không gỉ lớn nhất Nhật Bản đã công bố giữ ổn định giá thép cán nguội dạng cuộn austenit (CRC) và nâng giá CRC ferritic đối với phiếu tháng Mười hai.

Công ty này đang cân nhắc để thêm 5.000 yên/tấn đối với giá thép dây cán nguội ferriti. Trong khi đó, NSSC sẽ tăng giá thép tấm dày vừa và thép tấm hợp kim thêm 15.000 yên/tấn do các công ty dự kiến sẽ nhận được nhiều đơn đặt hàng vào cuối năm nay do nhu cầu tăng từ ngành năng lượng và đóng tàu.

(News Date) Tổng công ty Phát triển Khoáng sản Quốc gia Ấn Độ đã tuyên bố cắt giảm giá quặng sắt cục trong nước 200rupi/tấn trong tháng 12/2014.

Sau khi thông báo, giá quặng cục trong nước đạt 4.200 Rupi/tấn và giá giao ngay sẽ được cắt giảm 100 Rupi/tấn còn 3.060Rupi/tấn. Giá quặng sắt tốt đã không thay đổi trong tháng vừa qua.

(News Date) Theo báo cáo của Cơ quan sắt và thép Mỹ (AISI), nhập khẩu thép của Hoa Kỳ vào tháng 11 đạt 3,93 triệu tấn,giảm 12% so với cùng tháng năm ngoái.

Hàn Quốc vẫn là nước nhập khẩu thép lớn nhất của quốc gia này với 590.000 tấn, tăng 8%; Trung Quốc lớn nhất thứ hai với250.000 tấn, tăng 32%; Thổ Nhĩ Kỳ là lớn thứ ba với 228.000 tấn, giảm 30%; Nhật Bản lớn thứ tư với 140.000 tấn, giảm 41%,tất cả so với một tháng trước đây.

Trong tháng 11, nhập khẩu thép thành phẩm lên tới 3,02 triệu tấn, giảm 11% so với tháng 10.

(News Date) Theo số liệu của Bộ Phát triển, Công nghiệp và Ngoại thương Brazil, xuất khẩu quặng sắt của nước này đạt25,96 triệu tấn trong tháng Mười một, giảm 16% so với cùng tháng năm trước. Doanh thu xuất khẩu giảm 16,44% còn 1,58 tỷ USD so với cùng tháng năm trước. Bên cạnh đó, xuất khẩu thép bán thành phẩm của nước này đã tăng 30,8% lên 567.300 tấnso với năm trước.

(Newsdate) ArcelorMittal Nam Phi sẽ nâng giá, nếu chính phủ bổ sung thuế cac bon vào năm 2016.

Chính phủ Nam Phi có kế hoạch áp đặt đối với ngành công nghiệp và người tiêu dùng để cố gắng và giảm thiểu lượng ô nhiễm, và các công ty đang đấu tranh để đáp ứng thời hạn, thuế cac bon là một trong những luật xanh.

Theo tỉ lệ khí thải cac bon hiện tại của công ty, công ty sẽ phải thanh toán khoảng 54,5 triệu USD tiền thuế cac bon mỗi năm.

Mặt khác, công ty này cũng chịu áp lực từ chính phủ để giảm giá thép, trong khi hàng nhập khẩu giá rẻ từ Trung Quốc đe dọa hoạt động kinh doanh.

(Newsdate) Nam Phi đã xuất khẩu 5,1 triệu tấn quặng sắt trong tháng 9, giảm 7,4% so với cùng tháng năm ngoái.

Trong số đó, xuất khẩu sang Trung Quốc đạt 2,55 triệu tấn. Trung Quốc là thị trường xuất khẩu lớn nhất của Nam Phi trong hơn 2 năm qua.

Bên cạnh đó, Hàn Quốc đạt 7,11 triệu tấn, Ấn Độ đã mua 4,97 triệu tấn quặng sắt từ Nam Phi.

Trong 9 tháng đầu năm 2014, Nam Phi đã xuất khẩu khoảng 48,67 triệu tấn quặng sắt, tăng 3,7% so với cùng kỳ năm ngoái.

(Newsdate) United Metallurgical Company (OMK) Nga đã thông báo sẽ xây dựng một nhà máy thép ống liền mạch mới tại khu vực Perm.

Nhà máy mới sẽ chủ yếu sản xuất thép ống liền mạch chất lượng cao đối với lĩnh vực dầu và khí đốt.

Trong khi đó, thiết bị sẽ được cung cấp bởi Danieli Italia, với sản lượng thép ống liền mạch hàng năm đạt khoảng 500.000 tấn.

(Newsdate) Nhà sản xuất thép Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK) Nga cho biết, công ty đã xuất khẩu hơn 1,4 triệu tấn sản phẩm thép phẳng cán nguội trong 11 tháng đầu năm 2014, giảm 3% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong khi đó, MMK cũng có kế hoạch xuất khẩu xấp xỉ 122.000 tấn sản phẩm thép cán nguội trong tháng 12, giảm 8% so với tháng trước đó.

(Newsdate) Dneprospetsstal Ukraine đã thông báo, sản lượng thép thành phẩm trong 11 tháng đầu năm 2014 đạt 3,11 triệu tấn, tăng 6,2% so với cùng kỳ năm ngoái.

Sản lượng thép thô từ Dneprospetsstal đạt 3,64 triệu tấn, tăng 4,5% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong tháng 11, Zaporizhstal đã sản xuất 291.200 tấn sản phẩm thép thành phẩm. Sản lượng thép thô của công ty đạt 341.200 tấn trong tháng.

(Newsdate) Theo thống kê của Liên đoàn thép Pháp (FFA), giá thép phế liệu nội địa Pháp giảm trung bình 16 euro/tấn trong tháng 11.

Trong tháng 11, giá thép phế liệu busheling ở mức 240 euro/tấn, thép phế liệu shredded ở mức 243 euro/tấn, trong khi giá thép phế liệu H2 ở mức 220 euro/tấn.

Trong khi đó, giá thép phế liệu H1 ở mức 234 euro/tấn.

(Newsdate) Kim ngạch nhập khẩu thép của Indonesia trong tháng 10 đạt 679,9 triệu USD, tăng 11,48% so với tháng trước đó, số liệu được đưa ra bởi thống kê Indonesia (BPS) cho biết.

Trong tháng 10, kim ngạch nhập khẩu nguyên liệu sản xuất sắt và thép của nước này đạt 330,5 triệu USD, giảm 13,23% so với cùng tháng năm ngoái.

Trong 10 tháng đầu năm 2014, kim ngạch nhập khẩu thép của Indonesia đạt 6,84 tỉ USD, giảm 17,12% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong cùng thời gian trên, kim ngạch nhập khẩu nguyên liệu sản xuất sắt và thép của nước này đạt 3,55 tỉ USD, giảm 12,33% so với cùng kỳ năm ngoái.

(Newsdate) Giá thép phế liệu H2 không thay đổi, ở mức 28.500-29.000 yên/tấn tại khu vực vịnh Tokyo Nhật Bản tính đến ngày 2/12.

Đồng thời, giá thép phế liệu P&S và thép phế liệu Shindachi trung bình ở mức 30.000-30.500 yên/tấn tại khu vực vịnh Tokyo.

Dự kiến giá thép phế liệu sẽ tăng lên mức cao hơn trong những tuần tới, những người tham gia thị trường cho biết.

(Newsdate) Giá thép phế liệu H2 trung bình của Nhật Bản tại Kanto, khu vực trung tâm và khu vực Kansai ở mức 27.501 yên/tấn trong tuần đầu tháng 12, giảm 42 yên/tấn so với tuần trước đó.

Trong số đó, giá thép phế liệu H2 trung bình tại khu vực Kanto ở mức 28.833 yên/tấn, không thay đổi, tại khu vực trung tâm ở mức 25.420 yên/tấn, không thay đổi và tại khu vực Kansai ở mức 28.250 yên/tấn, giảm 125 yên/tấn, tất cả đều so với tuần trước đó.

(Newsdate) Theo thống kê của hải quan Trung Quốc, xuất khẩu thép CRC trong tháng 10 đạt 604.700 tấn, tăng khoảng 109% so với cùng tháng năm ngoái.

Trong 10 tháng đầu năm 2014, xuất khẩu thép CRC của nước này đạt 5,02 triệu tấn, tăng 52% so với cùng kỳ năm ngoái.

(Newsdate) Trung Quốc đã xuất khẩu 73,89 triệu tấn sản phẩm thép trong 10 tháng đầu năm 2014, tăng 42,2% so với cùng kỳ năm ngoái và đạt mức cao kỷ lục mới.

Trong tháng 9/2014, xuất khẩu thép của nước này tăng 73,2% so với cùng tháng năm ngoái, đạt mức cao mới 8,52 triệu tấn.

Ước tính, xuất khẩu thép của nước này sẽ đạt hơn 80 triệu tấn trong năm nay, tương tự với tổng sản lượng thép thô tại Mỹ năm 2013.

(Newsdate) Tiêu thụ thép của Trung Quốc năm 2015 dự kiến sẽ đạt 720 triệu tấn, tăng 1,41% so với cùng kỳ năm trước, Viện nghiên cứu và kế hoạch công nghiệp luyện kim Trung Quốc cho biết.

Nhu cầu thép của nước này năm 2015 dự kiến sẽ tăng 2,45% so với cùng kỳ năm trước, đạt 710 triệu tấn trong năm nay.

Bên cạnh đó, Viện dự kiến sản lượng thép thô sẽ đạt 820 triệu tấn trong năm nay, tăng 5,26% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong năm 2015, sản lượng thép thô sẽ đạt 834 triệu tấn, tăng 1,7% so với cùng kỳ năm 2014.

(Newsdate) Giá thép phế liệu giảm mạnh 500 yên/tấn, xuống còn 28.500-29.000 yên/tấn tại khu vực Osaka Nhật Bản tính đến hôm 1/12.

Một số nhà máy thép tại khu vực Osaka bao gồm Kyoei Steel và Godo Steel đã giảm giá mua thép phế liệu thêm 500 yên/tấn sau khi Tokyo Steel thông báo giảm giá mua thép phế liệu.

Trong khi đó, một số nhà máy thép vẫn duy trì giá mua thép phế liệu không thay đổi.

(Newsdate) Nhập khẩu thép của Thổ Nhĩ Kỳ từ Trung Quốc trong tháng 10 đạt 84.000 tấn, tăng 217% so với cùng tháng năm ngoái, số liệu được đưa ra bởi Hiệp hội các nhà sản xuất sắt và thép Thổ Nhĩ Kỳ (TCUD) cho biết.

Trong 10 tháng đầu năm 2014, nhập khẩu thép của Thổ Nhĩ Kỳ từ Trung Quốc đạt 384.000 tấn, tăng 64,4% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong khi đó, kim ngạch nhập khẩu thép của nước này từ Trung Quốc trong 10 tháng đầu năm 2014 đạt 1,2 tỉ USD, tăng 18,1% so với cùng kỳ năm ngoái.

(Newsdate) Theo số liệu được đưa ra bởi Hiệp hội các nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ (TCUD), nhập khẩu thép phế liệu của nước này trong 10 tháng đầu năm 2014 đạt 16,25 triệu tấn, giảm 1,6% so với cùng kỳ năm ngoái.

Kim ngạch nhập khẩu thép phế liệu của nước này trong cùng thời gian trên đạt 6,15 tỉ USD, giảm 2,4% so với cùng kỳ năm ngoái.

Châu Âu là thị trường xuất khẩu thép phế liệu lớn nhất sang Thổ Nhĩ Kỳ, với 8,8 triệu tấn, Mỹ là thị trường thứ hai với 3,25 triệu tấn, và CIS là thị trường thứ ba với 3,2 triệu tấn.

(Newsdate) Nhà sản xuất thép dài Kardemir Thổ Nhĩ Kỳ đã thông báo nâng giá thanh cốt thép nội địa.

Sau khi điều chỉnh, giá thanh cốt thép với đường kính 12-32 mm ở mức 1.094 TRY/tấn, tăng 13 TRY/tấn.

Giá thanh cốt thép với đường kính 12-22 mm sẽ tăng 13 euro/tấn, lên khoảng 1.111 euro/tấn.

Tất cả giá trên không bao gồm 18% VAT.

(Newsdate) Vale Brazil đã thông báo sẽ tăng sản lượng quặng sắt lên 340 triệu tấn năm 2015.

Trong khi đó, sản lượng nickel của công ty dự kiến sẽ tăng lên 303.000 tấn và sản lượng đồng sẽ đạt 449.000 tấn.

Công ty có kế hoạch cắt giảm đầu tư 26% trong năm 2015, với tổng vốn 10,2 tỉ USD – mức thấp 6 năm.

Vale cũng dự kiến giá quặng sắt sẽ hồi phục lên khoảng 85-90 USD/tấn trong năm tới.